selkie

Selki’lerin Şarkısı

Stokta yok

Cowrie hikâyeleri olan, akıllı, duyarlı bir kadın; bir Maori, bir sukaplumbağası…

 

Selkie’lerin Şarkısı‘nın peşinden gittiği yolda edineceği deneyimlerle belki de hayatının en önemli iç yolculuklarından birine çıkmış olduğunu fark ediyor.

 

Edinburgh Festivali dünyanın her yerinden birçok sanatçıyı bir araya getirmiştir. Hikaye performans grupları içindeki anlatıcılardan biri de Cowrie’dir. Ama Cowrie bile bir grup hikayecinin, festival sonrası Ellen’le birlikte gittikleri İskoçya’nın kuzeydoğusundaki Orkney Adaları’ndaki küçük kıyı evlerinde yaşanacak olan farklı kimyayı tahmin edemez; çünkü Ellen’in gerçek ismi Morrigan’dır ve Morrigan hem karada hem denizde yaşayan bir selkie’dir. Eski bir sır perdesi aralanırken, ”sukaplumbağası” Cowrie, ”yunus” Sasha ve diğerleri, Morrigan’ın ve Selkie’lerin Şarkısı’nı keşfetmek için kısa sürede uzun soluklu deneyimler yaşayacaklardır.

 

Belki de bu kitapla tanıyıp bir daha unutamayacağınız eski ve yeni Skara Brae kadınları o gün orada, ”hep birlikte, tehlikeli ve yeni bir şeyin; görülmemiş, büyüyen ve muhteşem bir şeyin kalbi, kasları ve aklını oluşturmuşlardı.”

 

Cathie Dunsford Pasifik’te yazın dünyasına yüzlerce yeni yazar kazandırmış olan Dunsford Yayın Danışmanlık’ın yönetmenidir. 1975 senesinden beri Auckland Üniversitesi İngilizce Bölümü’nde yazı, edebiyat ve yayıncılık dersleri veren Dunsford, 1983-86 yılları arasında Kaliforniya Berkeley Üniversitesi’nde doktora sonrası araştırma çalışmalarında bulundu. Üç adet ulusal yazarlar konferansının düzenlenmesine katkıları olan yazarın eserleri Amerika, Kanada, İngiltere, Avustralya, Yeni Zelanda ve çeviri halinde de Almanya’da yayımlandı. Geniş bir beğeni kitlesi kazanan yazar aynı zamanda CNZ Sanat Konseyi’nden burs ve Kabul Gören Yazarlar Bağışı’nı almaya hak kazandı.

 

Cathie Dunsford okuyucuların bir yazarın hayatındaki yerinin vazgeçilmez olduğunu düşünüyor ve eleştirilerinizi bekliyor: [email protected]

 

 

Özgün Adı: Song of the Selkies

İngilizceden Çeviren: Funda Tatar

Yayıma Hazırlayan: Hande Şarman

Grafik Tasarım: Atilla Haktanır

Kapak Tasarımı: Atlet Komple

Sayfa Sayısı: 254

ISBN: 975-8420-88-7

 

@okuyanus

Travma: Görünmez Salgın’da Dr. Conti, hayat boyu sürüp giden ve başa çıkması imkansız sanılan bir hastalığın hem tedavi edilebilir hem de önlenebilir olduğunu ortaya çıkarıyor. ty.gl/vah2gg9637 pic.twitter.com/PCov2UBPDn